TÀI LIỆU TUYÊN TRUYỀN COVID-19

   Ngày 31 tháng 01 năm 2020, tại Geneva – Thụy Sỹ, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) tuyên bố sự bùng phát chủng virus N-covi từ Trung Quốc là tình trạng khẩn cấp y tế toàn cầu. Ngày 11 tháng 2 năm 2020, WHO ra tuyên bố tên chính thức chủng mới của virus Corona là Covid-19. Hiện nay, trên thế giới đã có hàng trăm ngàn ca nhiễm Covid-19 tại hầu hết các quốc gia.

            Tại Việt Nam, tình hình dịch bệnh Covid-19 cũng đang diễn biến rất phức tạp, nhưng vẫn trong tầm kiểm soát. Chính phủ khuyến cáo đến toàn thể nhân dân, du khách quốc tế tại Việt Nam tuyệt đối không được chủ quan, lơ là, phải cảnh giác và tập trung cao độ, tiếp tục quán triệt thực hiện công tác phòng, chống dịch Covid-19 theo đúng tinh thần “chống dịch như chống giặc”, “đã quyết liệt chặt chẽ rồi thì càng phải quyết liệt, chặt chẽ hơn”.

Hiện nay, Bình Thuận là một trong 15 tỉnh, thành còn dịch bệnh Covid-19. Để việc phòng, chống dịch bệnh do Covid – 19 hiệu quả cần có sự chung tay của cả cộng đồng nhân dân và du khách, những biện pháp cần làm ngay là:

– Rửa tay thường bằng xà phòng hoặc dung dịch sát khuẩn.

– Chấp hành nghiêm túc các quy định của Chính phủ Việt Nam về khai báo y tế, lấy mẫu xét nghiệm và cách ly y tế theo quy định. Đối với khách du lịch đang ở tại các cơ sở lưu trú trên địa bàn tỉnh thì không đi tham quan, cần ở yên tại cơ sở lưu trú; thực hiện đầy đủ các quy định về vệ sinh phòng dịch, bắt buộc phải đeo khẩu trang khi đến nơi công cộng, hoặc khi tiếp xúc gần với người khác.

– Phải thường xuyên tập thể dục, ăn chín, uống chín và đủ chất để tăng cường đề kháng; tạo thông thoáng khu vực phòng nghỉ, phòng làm việc bằng cách mở các cửa ra vào và cửa sổ, hạn chế sử dụng máy điều hòa.

Nếu tập thể, cá nhân nào cố tình vi phạm thì sẽ bị xử lý nghiêm khắc theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Số điện thoại đường dây nóng về phòng, chống dịch Covid-19: Sở Y tế: 0967 881818, Trung tâm kiểm soát bệnh tật Bình Thuận: 0941 056360.

THE DOCUMENT ON PROPAGATING COVID-19

On January 31^st, 2020, in Geneva – Switzerland, the World Health Organization (WHO) declared an outbreak of N-covi virus from China as a global medical emergency. WHO announced “COVID-19” as the name of this new disease on  February 11^st, 2020. There are thousands of infection cases in most countries all over the world. Especially, in Europe and the US, the situation of Covid-19 is becoming very complicated.

In Vietnam, the situation of Covid-19 is also in the same circumstance, but is under the control. However, the Government advise the whole citizens, international tourists in Vietnam not to be definitely subjective before the Covid-19, there must be the high- leveled concentration to fight against the Covid-19 according to the spirit: “Fighting against Covid-19 like struggling with the enemy”, “The determination must be strongly motivated than ever in the new development”

At present, Binh Thuan – the one of fifteen provinces/cities still has Covid -19. In order to prevent and control the Covid-19 effectively, there must be the combination between the people and tourists. Below are the methods to do:

– Wash hands often with soap or hand sanitizer.

– Seriously comply to the guidance of the Government such as Health Declaration; taking the medical sample and health quarantine. Tourists are staying in the Binh Thuan’s hotel and resort should soon make a plan to go back home and not to go sightseeing, just only stay at accomodations as well as carry out all the preventive measures to Covid-19. All tourists have to wear face mask at the public places or closely contact with others.

– Do exercises regularly, have a scientific diet to boost the immune system; create the spacious areas in the house or at the working room by open the windows and cut down using air-conditioning.

If someone means to infringe upon the regulations, there will be the strict punishment in accordance with the Law of Vietnam.

The hotlines on preventing and controlling the Covid-19: Department of Health: 0967 881818, Center for disease control and prevention (CDC): 0941 056360.

Thực hiện: Long Nguyễn